{"id":892,"date":"2021-01-04T11:56:29","date_gmt":"2021-01-04T11:56:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.szklo-ceramika.online\/?p=892"},"modified":"2021-01-04T11:56:29","modified_gmt":"2021-01-04T11:56:29","slug":"najmniejsza-kaplica-cala-w-ceramice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/najmniejsza-kaplica-cala-w-ceramice\/","title":{"rendered":"Najmniejsza kaplica, ca\u0142a w ceramice"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Parafia Saint Andrew (\u015aw. Andrzeja) zajmuje \u015brodkow\u0105, g\u00f3rzyst\u0105 cze\u015b\u0107 wyspy. Jej g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 i The Little Chapel (Ma\u0142a Kaplica), jest bardzo wiejska, ale te\u017c ca\u0142a gmina ma g\u0142\u00f3wnie charakter rolniczy. Parafia zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w lipcu 1914 r. przez brata D\u00e9odata z Braci Szk\u00f3\u0142 Chrze\u015bcija\u0144skich (bractwa zakonnego zajmuj\u0105cego si\u0119 edukacj\u0105 ch\u0142opc\u00f3w), kt\u00f3ry zaplanowa\u0142 wybudowa\u0107 tam miniaturow\u0105 wersj\u0119 groty i Bazyliki R\u00f3\u017ca\u0144cowej w Lourdes.
\nTo w\u0142a\u015bnie ta miniatura interesuje nas najbardziej\u2026 Nieco zagmatwane losy nadaj\u0105 budynkowi i miejscu dodatkowego czaru. W przewodnikach i informatorach jest zreszt\u0105 opisywana jako \u201emisterna\u201d i \u201ez\u0142o\u017cona\u201d, ale przede wszystkim \u201eprawdopodobnie najwi\u0119ksza atrakcja turystyczna Guernsey\u201d.<\/p>\n

Historia<\/strong><\/p>\n

Kaplica zosta\u0142a pierwotnie zbudowana przez brata D\u00e9odata w marcu 1914 r. Mierzy\u0142a 274,32 cm d\u0142ugo\u015bci i 152,40 cm szeroko\u015bci. Niestety ta pierwsza wersja spotka\u0142a si\u0119 z krytyk\u0105 ze strony innych braci i D\u00e9odat zburzy\u0142 j\u0105. Drug\u0105 kaplic\u0119, tak samo d\u0142ug\u0105, lecz szersz\u0105 o ponad 30 cm, uko\u0144czy\u0142 ju\u017c cztery miesi\u0105ce po postawieniu pierwszej. W 1923 r. parafi\u0119 odwiedzi\u0142 biskup Portsmouth i podczas tej wizyty okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie mo\u017ce on zmie\u015bci\u0107 si\u0119 w drzwiach kaplicy. Po tym niezawionionym faux pas<\/em> D\u00e9odat ponownie wyburzy\u0142 swoje dzie\u0142o. Budowa trzeciej, obecnej wersji budynku, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wkr\u00f3tce po ostatniej rozbi\u00f3rce. Kaplica jak\u0105 mo\u017cemy dzi\u015b ogl\u0105da\u0107 na Guernsey ma wymiary 487,68 na 274,32 cm. Niestety brat D\u00e9odat, pomys\u0142odawca i g\u0142\u00f3wny architekt The Little Chapel, wyjecha\u0142 do Francji w 1939 r. i tam zmar\u0142, nie doczekawszy uko\u0144czenia ostatniej wersji swojego pomys\u0142u.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W 1977 r. powo\u0142ano Komitet ds. Renowacji kaplicy, kt\u00f3ra obecnie znajduje si\u0119 pod opiek\u0105 \u017ce\u0144skiej szko\u0142y Blanchelande College. Mimo wysi\u0142k\u00f3w wk\u0142adanych w utrzymanie i ochron\u0119 \u201enajmniejszej kaplicy na \u015bwiecie\u201d, w latach 2003 i 2010 budynek do\u015bwiadczy\u0142 powa\u017cnych uszkodze\u0144. W 2003 r. przeszklenia w The Little Chapel po raz pierwszy od czasu uko\u0144czenia budowy pad\u0142y ofiar\u0105 wandali pr\u00f3buj\u0105cych dosta\u0107 si\u0119 do skarbonek na datki, umieszczonych wewn\u0105trz kaplicy. Ostatnim takim incydentem (2010 r.) by\u0142o rozbicie a\u017c pi\u0119ciu witra\u017cy, co poci\u0105gn\u0119\u0142o za sob\u0105 koszty naprawy w wysoko\u015bci 3000 GBP. Guernsey to niewielka, oddalona od l\u0105du wyspa, zatem znalezienie i ukaranie winnych by\u0142o kwesti\u0105 czasu.<\/p>\n

Blanchelande Girl\u2019s College bardzo powa\u017cnie i z oddaniem podchodzi do swojej misji utrzymania i ochrony The Little Chapel. Pod koniec 2013 r. podj\u0119to prace nad opanowaniem bujnej zieleni zarastaj\u0105cej powoli i zas\u0142aniaj\u0105cej cz\u0119\u015b\u0107 kaplicy. A w listopadzie 2015 r. budynek zosta\u0142 zamkni\u0119ty, aby umo\u017cliwi\u0107 podj\u0119cie powa\u017cnych prac dotycz\u0105cych napraw strukturalnych. Roboty obejmowa\u0142y podmurowanie budynku, stabilizacj\u0119 fundament\u00f3w i zabezpieczenie kaplicy przed warunkami atmosferycznymi. Ich koszt oszacowano na 500 000 GBP w zwi\u0105zku z czym zorganizowano publiczn\u0105 zbi\u00f3rk\u0119 pieni\u0119dzy. Dzi\u0119ki hojno\u015bci darczy\u0144c\u00f3w w kwietniu 2017 r. miejsce zosta\u0142o ponownie w pe\u0142ni otwarte dla publiczno\u015bci.<\/p>\n

Dekoracja<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Co takiego specjalnego jest w tym niewielkim budyneczku, \u017ce lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 tak wytrwale i z oddaniem dzia\u0142a na rzecz utrzymania The Little Chapel? Co, opr\u00f3cz rozmiaru, uczyni\u0142o z niej najbardziej rozpoznawalny i najch\u0119tniej odwiedzany punkt na wyspie?<\/p>\n

\u201eMa\u0142a Kaplica\u201d, kt\u00f3ra mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 w swoim wn\u0119trzu maksymalnie 8 os\u00f3b, jest ozdobiona muszelkami, otoczakami z lokalnych pla\u017c i st\u0142uczk\u0105 porcelanow\u0105. Autorzy artyku\u0142u po\u015bwi\u0119conego The Little Chapel na portalu Mosaic Art Source<\/a> (gdzie mo\u017cecie zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c wi\u0119cej zdj\u0119\u0107, w tym r\u00f3wnie\u017c z wn\u0119trza) pisz\u0105: Z daleka kolory i projekt tworz\u0105 przyjemn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, z bliska niesamowicie jest zobaczy\u0107 r\u00f3\u017cne elementy u\u017cyte do stworzenia efektu.<\/em>\u201d<\/p>\n

Kaplica zyska\u0142a nag\u0142\u0105 s\u0142aw\u0119 po artykule w Daily Mirror<\/a>, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do ofiarowania przez wyspiarzy kolorowej porcelany. Wicegubernator wyspy ofiarowa\u0142 mas\u0119 per\u0142ow\u0105, a inne dary pochodzi\u0142y z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n

Styl mozaiki zdobi\u0105cej kaplic\u0119, to pique-assiette<\/em> lub Picassiette<\/em> (francuskie okre\u015blenie oparte na kalamburach \u0142\u0105cz\u0105cych pique-assiette – dos\u0142ownie plate-pincher<\/em>, osoba wpadaj\u0105ca na imprez\u0119, by cieszy\u0107 si\u0119 darmowym posi\u0142kiem – i nazwisko s\u0142ynnego artysty Pabla Picasso), znany r\u00f3wnie\u017c jako trencad\u00eds<\/em> (z j. katalo\u0144skiego).\u00a0Charakteryzuje si\u0119 tym, \u017ce (wg Mosaic Art Source): kawa\u0142ki pot\u0142uczonej ceramiki, porcelany, szk\u0142a, guzik\u00f3w, figurek i\/lub bi\u017cuterii s\u0105 przyklejane do pod\u0142o\u017ca w celu stworzenia nowej powierzchni. Prawie ka\u017cda forma mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta jako pod\u0142o\u017ce, mo\u017cna te\u017c zastosowa\u0107 dowoln\u0105 kombinacj\u0119 element\u00f3w, ograniczon\u0105 jedynie wyobra\u017ani\u0105 tw\u00f3rcy.<\/em> Mozaiki w stylu Picassiette i podobnym do dekoracji \u201eMa\u0142ej Kaplicy\u201d znajdziemy w wielu miejscach na \u015bwiecie: Barcelonie (Park G\u00fcell i inne dzie\u0142a Gaud\u00edego), Francji (Maison Picassiette), a nawet w Polsce (wszyscy znamy fasady dom\u00f3w dekorowane st\u0142uczk\u0105 ceramiczn\u0105).<\/p>\n

Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce w ramach promocji wyspy i The Litte Chapel, umieszczono j\u0105 w grze \u201eGuernsey Monopoly\u201d, kt\u00f3ra zosta\u0142a wydana w 2013 r.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>
\n \n \"Fb-Button\"\n <\/a>\n <\/div>
<\/fb:like><\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parafia Saint Andrew (\u015aw. Andrzeja) zajmuje \u015brodkow\u0105, g\u00f3rzyst\u0105 cze\u015b\u0107 wyspy. Jej g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 i The… <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,21,23,2],"tags":[31,30,208,214,213,212,210,209,215,211],"class_list":["post-892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture","category-ceramika","category-swiat","category-sztuka","tag-ceramics","tag-ceramika","tag-ceramique","tag-guernsey","tag-mosaics","tag-mozaika","tag-picassiette","tag-pique-assiette","tag-the-litte-chapel","tag-trencadis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":907,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions\/907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szklo-ceramika.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}